П
е
р
е
й
т
и

н
а

с
а
й
т

            Dear Ladies and Gentlemen!   In our restaurant on Thursday, Friday and Saturday evenings there is a special   show programme: belly dance 50 rubles and live music 100 rubles.   The price for the programme will be added to your bill for each person.   Service after 24.00 costs 6000 rubles an hour.   Enjoy the evening!                               “ THE  RICH EATS HIS  KEBAB FOR  DINNER                                                                     DRINKS HIS INTOXICATED WINE  ATDAYBREAK!                                                            HE ALSO EATS A FLATBREAD FROM WHEATEN GRAIN,                                                   A LEG OF  MUTTON AND DRINKS A JUG OF  WINE” Omar  Khayyam       THE  RESTAURANT  “UCH  KUDUK” - IS A LITTLE  RESORT  OF THE ORIENTAL HOSPITALITY. THE WARM ATMOSPHERE OF THE RESTAURANT AND THE COLOURS OF THE ORIENTAL LIFE WILL HELP YOU DIVERT YOUR THOUGHTS FROM EVERYDAY LIFE. SOON YOU WILL REALIZE THAT THE MOST IMPORTANT THING IN YOUR LIFE IS THE PEACE OF MIND AND THE TRANQUILITY OF SOUL. YOU WILL UNDERSTAND OTHER THINGS ARE NOT IMPORTANT. AS THE OLD WISDOM SAYS “… THE GREATER PART OF THE MUNDANE AND CELESTIAL ELATIONS IS CONCLUDED IN THE PLEASURE THA A MAN TAKES OUT OF MEAL, DRINKS AND AROMAS. THAT IS WHY WE SHOULD REWARD THEM ACCORDINGLY”.   THE WAITERS OF OUR RESTAURANT WILL HELP YOU MAKE A REALLY GOOD CHOICE OF A GREAN VARIETY OF ORIENTAL VIANDS AND OF THE REFINED EUROPEAN CUISINE WHICH IS IN ABUNDANCE ON THE MENU AS WELL.   WHILE TAKING A MEAL YOU WILL LISTEN TJ A PLEASANT LIGHT ORIENTAL MUSIC. IN THE EVENING WHEN SMOKIG A HOOKAH YOU WILL FOND F GREAT PLEASURE IN WATCHING THE DANCERS’ PERFORMANCE AND LISTENING TO LIVE MUSIC.   PAINT YOUR LIFE IN BRIGHT COLOURS OF THE EAST BY VISITING OUR                                                            RESTAURANT!                                           COLD APPETIZERS Oriental cuisine / ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ Восточная кухня  
150/50

KAZY (КАЗЫ)

A home-made horse sausage served up with spicy carrots and greens.  
385 RUB
140 ROAST BEEF (РОСТБИФ)            Soft beef with an oriental dressing.   425  RUB
250/60

MEAT PLATTER  (МЯСНАЯ ТАРЕЛКА)

Kazy, basturma, sudjukh and beef tongue.  
585  RUB
900 A GREEN CARPET (ЗЕЛЕНЫЙ КОВЕР) Fresh paprika, tomatoes, cucumbers, radishes and white radishes, turnip, fennel, parsley, a stalk of celery, carrots and lettuce.   395  RUB
800

BUKHARA DELICACIES (БУХАРСКИЕ РАЗНОСОЛЫ)

Pickled tomatoes and cucumbers, garlic, rampson, hot pepper, baked paprika and crispy cabbage.  
395  RUB
450

A PALETTE OF ORIENTAL APPETIZERS

(ПАЛИТРА ВОСТОЧНЫХ ЗАКУСОК)

Zucchini and eggplant rolls stuffed with cheese and cherry tomatoes with Greek cheese covered with sesame.  
485  RUB
100/100

 BABA GANOUSH (БАБА ГАНУШ)

This smoky aubergine dip is fantastic!  
355  RUB
150 GREENS (ЗЕЛЕНЬ)   225  RUB
                        COLD APPETIZERS European cuisine / ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ / Европейская кухня  
50 IBERIAN KHAMON – SPANISH GOLD (ИБЕРИЙСКИЙ ХАМОН) 100% acorn fattening. 36 month ageing.

655  RUB
40/120

PARM GAMMON (ПАРМСКИЙ ОКОРОК)

A combination of prosciutto and melon.  
385  RUB
150/70 MEAT ASSORTED (МЯСНОЕ АССОРТИ) From three cheese sorts of dried meat with chorizo and melon.   565  RUB
70/90/40 TONGUE WITH HORSE RADISH (ЯЗЫК С ХРЕНОМ)                  Is served with mixed lettuce and capers. 345  RUB
270   DUCK PATE IN BERRY GLAZE (УТИНЫЙ ПАШТЕТ В ЯГОДНОЙ ГЛАЗУРИ) Melting pate served with Borodinsky bread along with pear salsa.                 335  RUB  
180

BEEF TARTARE (ТАР-ТАР ИЗ ГОВЯДИНЫ)

A classic tar-tare in an unusual design accompanied by cream cheese with ruccola and sun-dried tomatoes.

 
495  RUB   
80/70

BEEF CARPACCIO

(КАРПАЧЧО ИЗ МРАМОРНОЙ ГОВЯДИНЫ)

With Parmesan cheese, capers and dried tomatoes.

It is served on the plateau of Himalayan salt.  
555  RUB   
400/20/ 120

FISH PALETTE (РЫБНАЯ ТАРЕЛКА)

Slightly-salted Atlantic salmon, red salmon, oilfish with red caviar and taramosalata.  
1195  RUB
320 TRIO WITH A KING CRAB  (ТРИО С КАМЧАТСКИМ КРАБОМ) Soft crab meat with three different tastes.

765  RUB
255 AVOCADO WITH A CRAB PHALANX (АВОКАДО С КРАБОВОЙ ФАЛАНГОЙ) A classic combination of crab meat with avocado and tobiko caviar. 765 RUB
You can add truffle to this dish.          
140 EEL FRIED ON MUSCAT PUMPKIN COOLIE (УГОРЬ ЖАРЕНЫЙ  НА КУЛИ ИЗ МУСКАТНОЙ  ТЫКВЫ)   515  RUB
100/40/20

SALMON GRAVADLAX (СЁМГА ГРАВЛАКС)

Elegant and fresh salmon complemented with horseradish ice cream and Antonovka apples.

 
515  RUB
120/30 SALTED PELED (ПЕЛЯДЬ СЛАБОСОЛЁНАЯ) Delicate home-salted fish brought from a farm, accompanied by bread chips.   245  RUB

100/ 150

FAR  EASTERN HERRING FILLETS

(ФИЛЕ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЙ СЕЛЬДИ)

 Herring with boiled potatoes, beetroots, caramelized carrots and

“Aioli “sauce.

195 RUB
140/100   VORSCHMACK “CHECKMATE” (ФОРШМАК «ШАХ И МАТ») A classic appetizer for chess fans. It is a pate made of minced herring, prepared without heating, served on a chessboard.   165 RUB  
200 CEVICHE (СЕВИЧЕ) It is tuna on an aromatic sauce with fresh tomatoes.It is served in an unusual design wrapped in rice paper.   445 RUB
180 SALMON TARTARE (ТАР-ТАР ИЗ СЁМГИ)                                  A balanced combination of ingredients with citrus dressing.   525  RUB
180 TUNA TARTARE (ТАР-ТАР ИЗ ТУНЦА)                                        In fusion style with avocado and varech, unusually served.   425  RUB
8шт./ 450  RUSSIAN STYLE STARTER  (ЗАКУСКА ПО-РУССКИ) A fresh look at the Russian cuisine: a set of croutons with cod liver, vorschmack, the greatest pike caviar blinis and salted salmon.   455  RUB
                     
900 8шт. LACELIKE CHEESE BASKETS (КРУЖЕВНЫЕ СЫРНЫЕ КОРЗИНОЧКИ) Are made from Parmesan cheese and stuffed with taramosalata, cream cheese with kelp, tiger shrimps and salted salmon and with tobiko caviar on top.   1115 RUB
340/50/ 120 ANTIPASTI (АНТИПАСТИ) Utalian and French cheese sorts, accompanied by gammon, Brizola and olive tapenade.   1125 RUB
150/70 SALTED MILK MUSHROOMS (ГРУЗДИ СОЛЁНЫЕ) Served with sour cream.   415  RUB
270       MIXED FRESH VEGETABLES (МИКС ИЗ СВЕЖИХ ОВОЩЕЙ) It is served on the plateau of Himalayan salt.   175 RUB      
                                                                                                                                                                                                                       SALADS/ САЛАТЫ  
190

A SALAD WITH MELON AND PROSCUITTO

 (САЛАТ С ДЫНЕЙ И ПРОШУТТО)

Aromatic melon with dried tomatoes, fresh ruccola and proscuitto.  
475 RUB
300       EMEER'S SALAD(САЛАТ ЭМИРА) Lamb tongues on colourful mixed lettuce with bulrhur, tomato petals, piquant sauce and pomegranate seeds.   515 RUB
250

KHABIBBY (ХАБИБИ)

A traditional Arabic salad based on roast beef and vegetables with lemon-garlic dressing. It is a little spicy.  
465 RUB
170

TASHKENT SALAD (САЛАТ ТАШКЕНТ)

Traditional Uzbek salad dishes.  
395 RUB
350

OLIVYE/ RUSSIAN SALAD (ОЛИВЬЕ)

The salad is cooked due to the classical recipe of Lucien Olivier, with the addition of crab.  
655 RUB
350

CAESAR / TSEZAR’ (ЦЕЗАРЬ С КУРИНОЙ ГРУДКОЙ)

With chicken breast.  
465 RUB
240 DUCK LIVER SALAD (САЛАТ ИЗ УТИНОЙ ПЕЧЕНИ) Delicate duck liver, caramelized with balsamic wine, lettuce mix, fruits and gorgonzola cheese.   345 RUB
260

A DUCK SALAD (САЛАТ С УТКОЙ)

Duck breast “Rosee”on the lettuce mix with a poached pear and citrus dressing.  
535 RUB
                       
330 UNAGI SARADA EEL SALAD (САЛАТ С УГРЕМ «УНАГИ САРАДА») A real delicacy for far eastern cuisine devotees. A salad with smoked eel with crispy vegetables, varech “Chuka”, rice noodles and an oriental dressing.   695 RUB
200  TUNA SALAD (САЛАТ  ИЗ ТУНЦА) Japanese style salad comes along with fresh salad leaves and seaweed with Asian dressing.   495 RUB
300

UCH KUDUK  (УЧ КУДУК)

A warm salad made of salmon and paprika, fresh tomatoes, apples, lettuce mix, served with delicate “Peremaise” dressing.  
495 RUB
280 SALAD WITH SALTED SALMON  (САЛАТ С СЁМГОЙ СЛАБОЙ СОЛИ) A soft cream from avocado with a poached egg covered with salted salmon.   465  RUB
260

CAESAR / TSEZAR’ WITH TIGER SHRIMPS

(ЦЕЗАРЬ С ТИГРОВЫМИ КРЕВЕТКАМИ)

A classic salad served in a modern way.

 
595 RUB
200 A SALAD WITH TIGER SHRIMPS “PASSIONFRUIT” (CAЛАТ С ТИГРОВЫМИ КРИВЕТКАМИ И МАРАКУЙЯ) Tempura shrimps with passionfruit dressing, mango and lettuce mix.   495 RUB
                                   
330

MEDITERRANEAN (СРЕДИЗЕМНОМОРСКИЙ)

Fried tiger shrimps in combination with blue mussels, cuttles, squids, asparagus, lettuce and special dressing.  
495 RUB
200

A SALAD WITH WARM CAMEMBERT CHEESE

(САЛАТ С ТЁПЛЫМ СЫРОМ КАМАМБЕР)

A piquant combination of fresh berries and melted pieces of cheese that are rolled in sesame seeds, with strawberry sauce and ruccola and rose leafs.  
475 RUB
250   HALLOUMI GRILLED SALAD (ГРИЛЬ САЛАТ С  ХАЛУМИ) Grilled cheese and vegetables with lettuce mix and a classical dressing.   425 RUB  
300

GREEK / GRECHESKY  (ГРЕЧЕСКИЙ)

A traditional Greek salad with Pesto sauce.  
425 RUB
380   BURATTO CAPRICCION SALAD (САЛАТ «БУРАТТО КАПРЕЗЕ») Famous soft creamy Italian cheese with tomatoes and “Pesto” sauce.   595 RUB  
                                                    SOUPS Oriental cuisine / СУПЫ Восточная кухня  
400 WEDDING SHURPA (ШУРПА  «СВАДЕБНАЯ» ) А fragrant soup with lamb, potatoes, carrots, chick-peas and greens.   385  RUB
400

CHUCHVARA-SHURPA (ЧУЧВАРА - ШУРПА)

Small pelmeny with broth and greens.  
175  RUB
400

LAGMAN (ЛАГМАН)

With lamb, home-made Dungan noodles, vegetables and spices.  
355  RUB
350 KHARCHO (ХАРЧО) One of the traditional Georgian recipes.   295  RUB
                                                        SOUPS European cuisine / СУПЫ Европейская кухня  
300 OKROSHKA (ОКРОШКА) on kvass on ayran   210  RUB 225  RUB  
250 COLD BORSCH WITH ROAST BEEF (ХОЛОДНЫЙ БОРЩ С РОСТБИФОМ)   325  RUB
300 GASPACHO (СУП ГАСПАЧО) A classical cold soup from fresh tomatoes, is served up with croutons.   285  RUB    
300 SOLYANKA (СОЛЯНКА)   295  RUB
250/50 SOUP FROM THREE KINDS OF FISH                                 (УХА ИЗ ТРЕХ ВИДОВ РЫБ С РАССТЕГАЕМ)                   A delicious soup from salmon, pikeperch and cod, is served with a small fish pie. 375  RUB  
300    

SOUP WITH SEAFOOD (СУП С МОРЕПРОДУКТАМИ)

A fragrant soup with shiitake mushrooms, shellfish and shrimps.  
485  RUB  
250

SPINACH AND EGG CREAM SOUP

(КРЕМ-СУП С ШПИНАТОМ И ЯЙЦОМ ПАШОТ)

For those who adore French cuisine.  
155  RUB
250 CREAM SOUP FROM CEPS (КРЕМ-СУП ИЗ БЕЛЫХ ГРИБОВ)   285  RUB
250

CHAMPIGNON CREAM SOUP

(КРЕМ-СУП ИЗ ШАМПИНЬОНОВ)

A delicate soup with black truffles.  
155  RUB
300 SOUP FROM THE LIVER PUMPS

 (СУП ИЗ ПЕЧЁНОЙ ТЫКВЫ)

A tender soup with cream cheese, a mix of mushrooms and a fragrant black truffle.  
285  RUB  
You can add truffle to this dish.       HOT APPETIZERS Oriental cuisine / ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ Восточная кухня  
7 шт./ 300 SAMSA “TOOGMACHA” (САМСА «ТУГМАЧА») Some small samsas are made of home-made puff paste with lamb, broadtail fat, onions and spices.   345  RUB
550   CAIRO ROSE SAMSA (САМСА РОЗА КАИРА»)                    Is made from home-made puff-paste, with tail-fat lamb, cheese, paprika and oriental spices. Is served with Lozy sauce.   495  RUB  
240 UZBEK SAMSA WITH LAMB (УЗБЕКСКАЯ САМСА С БАРАНИНОЙ) Served up with “Lozy” sauce.   185  RUB
200 PUMPKIN SAMSA (САМСА ИЗ ТЫКВЫ)   155  RUB
220 A SUCCULENT CHEBUREK (СОЧНЫЙ ЧЕБУРЕК) With minced lamb and beef, served up with “Lozy” sauce and greens.   195  RUB
140/50 QUTABS (КУТАБЫ)                                                                 An Azerbaijanian dish made from thin non-fermented dough with a filling from lamb. It is served with natural yoghurt.   165  RUB
260

IMERIT KHACHAPURY

(ХАЧАПУРИ ПО-ИМЕРИТИНСКИ)

A very soft cake filled with Caucasian cheese, is served with home-made adjika sauce.  
195  RUB
260

ALGERIAN KHACHAPURY

(ХАЧАПУРИ ПО-АДЖАРСКИ)

It is more than just a cake with an egg, it is an ancient dish (from the Colchis territory)  
195  RUB
260     IMERIT KHACHAPURY WITH SPINACH (ХАЧАПУРИ ПО-ИМЕРИТИНСКИ СО ШПИНАТОМ) A tender cake filled with cheese, spinach and greens. 215  RUB
          HOT APPETIZERS European cuisine / ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ Европейская кухня  
100

PHALANX OF KING CRAB

(ФАЛАНГА КАМЧАТСКОГО КРАБА)

 
350  RUB
150 SHRIMP MALIBU (КРЕВЕТКИ МАЛИБУ) Crispy tiger shrimps with sauce.   545  RUB
175 A SMALL APPETIZER “MILANESE MUSSELS”               (МИНИ ЗАКУСКА МИДИИ ПО-МИЛАНСКИ)                      Giant mussels in a cream-saffron sauce and with tobiko caviar, with crusty French baguette.   255  RUB
150 CYPRIAM HALLOUMI CHEESE (КИПРСКИЙ СЫР - ХАЛУМИ ) A contrast combination of salty sheep cheese baked in thinnest “Filo” dough with sweety tomato jam.   355  RUB
250 EGGPLANT (БАКЛАЖАН) Roasted eggplant with spinach and pine nuts, complemented with tomato salsa and feta cheese.     295  RUB
100/30   CROUTONS FROM BLACK BREAD WITH RENDERED FAT (ГРЕНКИ ИЗ ЧЁРНОГО ХЛЕБА СО СМАЛЬЦЕМ) A great addition to beer.   115  RUB  
                                HOT DISHES Oriental cuisine / ГОРЯЧИЕ БЛЮДА Восточная кухня  
400/120 PILAWBURGER (ПЛОВ БУРГЕР)   A modern view to a famous eastern dish.   465  RUB
350/120  

THE SULTAN PILAW  (ПЛОВ СУЛТАНСКИЙ)

Is served with Shackarob salad. There is an oriental wisdom: «If you are rich you eat pilaw. If you are poor you eat only pilaw».  
495  RUB  
2000

THE SHAHRAZAD PILAW

(ПЛОВ «ШАХЕРЕЗАДА»)

Is recommended for 4-6 people.

This delicious dish is for the people who value oriental cuisine. The taste of fowl, stewed onions, carrots, raisins, spices and rice can subdue anyone. Cooking time 2 hours.  
2295  RUB
2100 CROWN PILAW (ПЛОВ "КОРОНА") (for 4-5 people.) Is cooked from Uzbek rice, with delicious lamb rack, dolma and pomegranate seeds. The dish is prepared by prior order.   3555  RUB
170/140/50 HATLON LULYA-KEBAB WITH BAKED VEGETABLES (ЛЮЛЯ-КЕБАБ ПО-ХАТЛОНСКИ С ЗАПЕЧЕННЫМИ ОВОЩАМИ) Aroma shashlick from chopped lamb with tomato sauce and oriental spices.   575  RUB
290/140/50 PERSIAN HORSE MEAT (КОНИНА ПО-ПЕРСИДСКИ) Delicious fillet on a bone baked in a tandoor with oriental greens.   815  RUB
                 
550    MAROCCAN MEAT (МЯСО ПО-МАРОККАНСКИ) Lamp fillet with oriental spices, covered with nuts, prunes and served with baked vegetables in lavash and Narsarab sauce.   1245  RUB  
500 SIMMERED LAMB (БАРАНИНА ТОМЛЁНАЯ) Delicious lamb pieces surrounded by vegetables and chickpeas, on an oriental flat cake with cheese and greens.   655  RUB
500 MUSAKA WITH LAMB (МУСАКА С БАРАНИНОЙ) A nourishing traditional dish of Greek and Arabic cuisine. It is made of baked puff eggplant, lamb, cheese and Bechamel sauce.   655  RUB
570   DIMLYAMA (ДИМЛЯМА) Stewed pieces of lamb, potatoes, carrots, sweet pepper, white cabbage and greens.   585  RUB  
500   LAMB KNUCKLE (ГОЛЯШКА ЯГНЁНКА) Soft lamb meat in a pot baked in a tandoor with spinach and mushrooms under a gratinate dough cover.   895  RUB  
380 COVURDOCK IN TAGINE                                                (КАВУРДОК В ТАДЖИНЕ)                                                                             A hot pot from liver, lung and heart of a lamb with potatoes and flavored eastern spices.   315  RUB
125/200/50 UCH PANJA (УЧ ПАНЖА) Lamp fillet cooked on three skewers accompanied by grilled vegetables.   665  RUB  
                         
150/200 ORIENTAL LAMB TONGUES  (ЯЗЫЧКИ ЯГНЯТ ПО-ВОСТОЧНОМУ) Soft tongues with a piquant sauce and Taboolee salad.   685  RUB
500 A GOLDEN SKULLCAP (ЗОЛОТАЯ ТЮБЕТЕЙКА) Stewed lamb mean with vegetables baked under a dough “skullcap”.   425  RUB
120/150 /30 SPIT-FIRED LAMB (БАРАНИНА НА ВЕРТЕЛЕ) Soft lamb fillet with Ottoman bulghur and Kaila sauce.   565  RUB
250/170 LULYA-KEBAB (ЛЮЛЯ-КЕБАБ) Baked in lavash with an unusual sauce. It is a special recipe of the Oriental cuisine chef.   555  RUB
250/50   DOLMA (ДОЛМА) Minced lamb wrapped up in grape leaves with sour cream.   375  RUB  
250/100   EL’ KHAEL (ЭЛЬ ХАЕЛ) The choice of brave men: calf fries are cooked according to a traditional oriental recipe.   565  RUB  
430 BESHBARMAK (БЕШБАРМАК)                                                                                   A nourishing dish of «five fingers» made of horse meat.   495  RUB
250/50 CHUCHVARA (ЧУЧВАРA) Small home-made pelmeny accompanied by sour cream.   185  RUB
250/150 MANTY SET WITH THREE FILLINGS (СЕТ ИЗ МАНТОВ С ТРЕМЯ РАЗНЫМИ                                  НАЧИНКАМИ) Manty are stuffed with duck, lamb and horse meat. This dish is served with different sauce. It is a dish of out eastern cuisine chef.   345  RUB
300/100 SUCCULENT MANTY (СОЧНЫЕ МАНТЫ)       Are made of lamb and served up with sour cream and Lozy sauce.        295  RUB
250/70 MANTY WITH CHERRIES (МАНТЫ С ВИШНЕЙ)   255  RUB
200/50 MANTY WITH PUMPKIN (МАНТЫ С ТЫКВОЙ) 215  RUB
              STONE GRILL / СТОУН ГРИЛЬ   On a volcanic stone heated to 400 degrees, your dish of meat, fish or seafood to cook yourself at Your eyes. Stone grill helps to cook completely healthy food without additives and oil.  
300/ 100/60

STONEGRILL PLATTER  (СТОУН ГРИЛЬ АССОРТИ)

A combination of splendid beef fillet and delicate veal.  
975  RUB
300/100/60

GRAIN FED STEAK (ГРЭД ФЭД СТЕЙК)

Australian ribai beef and sauce.  
1545  RUB
200/100/60

VEAL STONEGRILL (ТЕЛЯТИНА СТОУН ГРИЛЬ)

Soft veal with vegetables  
935  RUB
270/100/60

STONEGRILL MEAT PLATTER                              (МЯСНОЙ МИКС СТОУН ГРИЛЬ)

An amazing combination of soft veal and lamb.  
995  RUB
270/100/60

LAMB RACK STONEGRILL

(КАРЕ ЯГНЁНКА СТОУН ГРИЛЬ)

Delicate lamb rack on a bone.  
985  RUB
210/60

STONEGRILL SHRIMPS

(КРЕВЕТКИ СТОУН ГРИЛЬ)

Tiger shrimps will obtain their perfect taste on the stone grill.  
975  RUB
200/30 STONEGRILL PINEAPPLE CARPACСIO (КАРПАЧЧО ИЗ АНАНАСА СТОУН ГРИЛЬ)   145  RUB
                        HOT DISHES European cuisine / ГОРЯЧИЕ БЛЮДА Европейская кухня  
230/50

A RIBAI STEAK (СТЕЙК РИБАЙ)

Accompanied by a classic pepper sauce.

(You can get more information of the degree of roast beef from the waiter).  
1795  RUB
130/130/50

A CHATEAUBRIANS / TENDERLOIN STEAK (СТЕЙК ШАТОБРИАН)

Medium-grilled beef fillet in combination with pepper sauce, mushrooms and gratin.  
855  RUB
100/100/50   MINION STEAK (СТЕЙК МИНЬОН) A delicious beef fillet with piquant “Belper Knolle” cheese accompanied by green asparagus under a Flemish sauce and fresh spinach leaves and dried tomatoes.  755  RUB
300 VEGAS STRIP (ВЕГАС СТРИП) Beef fillet on a marrow bone. We recommend “medium” temperature. It is served with vegetable mille-feuille layered with butter.   715 RUB
300/100

BEEF STROGANOFF WITH MUSHROOMS (БЕФСТРОГАНОВ ИЗ ГОВЯДИНЫ С ГРИБАМИ)

Is served up in a buckwheat basket with mashed potatoes and crisp onions.

This dish is created for the Russian classic cuisine devotees.  
615  RUB
460 VEAL CHEEKS (ТЕЛЯЧЬИ ЩЁЧКИ) Stewed veal cheeks in a sauce, are accompanied by red perlitto.   435  RUB
                     
400/70

PORK ON A RIB (СВИНИНА НА РЕБРЕ)

A rib pork steak accompanied by potato gratin.

 
645  RUB
180/120  

LAMB RACK (КАРЕ ЯГНЁНКА)

Soft lamb with different spices, cous-cous and baked paprika. It is served with fig and wine sauce.

 
955  RUB  
900 A PARCEL FROM THE CHEF (ПОСЫЛКА ОТ ШЕФ-ПОВАРА) You have a great opportunity to try three meat sorts in our meat set: duck breast with a simmered pear, beef, rabbit stuffed with mushrooms combined with sauces, vegetables and quinoa.

1495  RUB   
350

RABBIT (КРОЛИК)                                                                 Soft fillet with black truffles, mushroom caviar, stewed vegetable puree and caramelized rabbit liver.

 
545  RUB   
250

VENISON DUMPLINGS (ПЕЛЬМЕНИ ИЗ КОСУЛИ)

Authentic dumplings from our chef served with giblets and smoked creamy sauce.  
375  RUB  
380 VENISON RIBEYE STEAK (РОСТБИФ ИЗ КОСУЛИ) Tender meat accompanied by spelt, served with giblets and lingonberry sauce.   545  RUB  
350   A DUCK SET (СЕТ ИЗ УТКИ) A composition of duck breast “Rose”, duck pate under a berry glaze, a pear stewed in red wine and onion chutney.   795  RUB  
2 шт. QUAILS ON A LOG  (ПЕРЕПЕЛА НА БРЕВНЕ) Modern classic cuisine. Fragnant quail with buckwheat and giblets.   665  RUB   
              You can add truffle to this dish.                       DISHES FROM FISH AND SEAFOOD / БЛЮДА ИЗ РЫБЫ И МОРЕПРОДУКТОВ  
2600 SEAFOOD MEZE (МЕЗЕ ИЗ МОРЕПРОДУКТОВ) (It is recommended for 4-6 people.) It is cooked for at least 1 hour. It is a dish from our European cuisine chef. Those who adore Mediterranean cuisine have a chance to try tifer shrimps with Malibu sauce; blue mussels cooked in white wine with Grani bouquet and fresh-cream; baked giant mussels; cuttlefish with addition of its natural “ink”; shrimps with saffron sauce and Mediterranean-cooked spinach; Jasmin rice with shiitake. This dish has an interesting serve up on a dish with a golden cupola and it will bring some chic to your party.   5955  RUB
2500 FISH MEZE (РЫБНОЕ МЕЗЕ) (It is recommended for 4-6 people.) It is cooked for at least 1 hour. It is a dish from our European cuisine chef. The people who really love fish dishes have an opportunity to try several fish sorts: tuna in a sesame crust; dorado filled with spinach; fried flatfish with vegetables; grilled salmon on sticks. It is accompanied by quinoa and asparagus. 5125  RUB
250/100   ATLANTIC SALMON WITH MOZZARELLA (СЕМГА С МОЦАРЕЛЛОЙ) This recipe appeared in Naples. Soft salmon fillet baked with Italian cheese is served with seafood saut?, creamy sauce and saffron flowers.   875  RUB  
                                 
340 THE THREE STRUCTURED SALMON. (СЁМГА В ТРЁХ СТРУКТУРАХ) The fish is made in the three variants: fish tartare from salmon with Chuka, stewed spinach with a poached egg under salted salmon, and grilled salmon.   925  RUB
250

STEAMED HALIBUT (ПАРОВОЙ ПАЛТУС)

Steamed halibut fillet with baked pumpkin and spinach decorated with asparagus.

 
615  RUB
120/80/30

TUNA (ТУНЕЦ)

Is cooked in fusion style. A soft tuna steak medium cooked is rolled in sesame seeds, is served with “Chuka” lettuce and rice dough.

 
745  RUB
250

PIKE PERCH (СУДАК)

Fish fillet with mashed potatoes, peas, served with cuttlefish ink.

745  RUB
1 шт.

MURMANSK FLATFISH

(КАМБАЛА МУРМАНСКАЯ)

Fried flatfish fillet with vegetables.

 
555  RUB
370  

CODFISH (ТРЕСКА)

Soft fillet on quinoa with green vegetables, fume sauce, with lemongrass flavor and kelp mousse.

 
525  RUB  
                                     
400

FAR EASTERN SQUID “BUTTERFLY” (ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ КАЛЬМАР «БАТЕРФЛЯЙ») Accompanied by zucchini spaghetti, pesto sauce and tiger shrimps. It is served with fume sauce and kelp mousse.

555  RUB
250   QUINOA AND SHRIMPS (КИНОА И КРЕВЕТКИ) Quinoa with tiger shrimps and a poached egg on fume sauce with lemongrass flavor and coconut milk.

655  RUB
300 KATAIFI SHRIMPS (КРЕВЕТКИ «КАТАИФИ») Tiger shrimps with an oriental sauce in kataifi dough with seafood saut?, rolled in nori, accompanied by a coconut sauce with curry aroma.   685  RUB
350 AN ARRAY OF SEAFOOD (МОРСКОЙ РИФ) A great combination of flavors including scallops, mussels and tiger shrimps.   995  RUB
350 MILANESE MUSSELS (МИДИИ ПО-МИЛАНСКИ) Giant mussels in a cream-saffron sauce and with tobiko caviar, with crusty French baguette.   495  RUB
500

MUCKLYAD (МУКЛЯД)

Blue mussels are cooked in Petit Chablis white wine with French fresh-cream.  
615  RUB
                                PASTA / ПАСТА  
450

PASTE NERO FRUTTI DI MARE

(ПАСТА «НЕРО ФРУТТИ ДИ МАРЕ»)

Home-made fettuccini with cuttlefish ink and Neapolitano sauce.  
695  RUB
300 TRICOLOR RAVIOLI (РАВИОЛИ ТРИКОЛОР) Almost too pretty to eat, the Italian classics is going to surprise you with three different stuffings.                                                                                               675  RUB
450

PAPARDELLI WITH MUSHROOMS AND TRUFFLES

(ПАПАРДЕЛЛИ С ГРИБАМИ И ТРЮФЕЛЕМ) Italian home-made pasta is cooked with mushroom mix and “Parmejano” sauce with addition of black truffles.  
435  RUB   
                                  You can add truffle to this dish.                             IN ADDITION TO DISHES/В ДОПОЛНЕНИИ К БЛЮДАМ DISHES FOT VEGETERIANS/ БЛЮДА ДЛЯ ВЕГЕТАРИАНЦЕВ    
200 POLSKA WITH MUSHROOMS (ПОЛБА С ГРИБАМИ)   250  RUB
150 TABULI (ТАБУЛИ)   185  RUB
140 QUINOA WITH VEGETABLES (КИНОА С ОВОЩАМИ)     185  RUB
250 PERLITO (ПЕРЛИТО)     185 RUB
220 COUSCOUS WITH GRILLED VEGETABLES (КУС-КУС С ОВОЩАМИ НА ГРИЛЕ)     185  RUB
180 BUCKWHEAT WITH MUSHROOMS AND ONIONS (ГРЕЧКА С ГРИБАМИ И ЛУКОМ)     185  RUB
200 RICE BAKED IN LOTUS LEAVES (РИС, ЗАПЕЧЁННЫЙ  В ЛИСТЬЯХ ЛОТОСА)     285  RUB
250 EGGPLANT (БАКЛАЖАН) Roasted eggplant with spinach and pine nuts, complemented with tomato salsa and feta cheese.   295  RUB
350 VEGETABLE MILLE-FEUILLE (ОВОЩНОЙ МИЛЬФЕЙ) From pumpkin and zucchini layered with a yoghurt sauce.     315  RUB
150 PUNPKIN HASH BROWN (ДРАНИК ИЗ ТЫКВЫ)     155  RUB
150 SPINACH STEWED IN CREAMS                                                          (ШПИНАТ ТОМЛЁНЫЙ В СЛИВКАХ)     255  RUB
230 GRILLED VEGETABLES (ОВОЩИ НА ГРИЛЕ)     295  RUB
150 GREEN ASPARAGUS (СПАРЖА ЗЕЛЁНАЯ)     275  RUB
140 VEGETABLE SPAGHETTI (ОВОЩНЫЕ СПАГЕТТИ) Al dente from carrots and zucchini.     155  RUB
           
110 TEMPURA PUMPKIN (ТЫКВА ТЕМПУРА) Small pieces in crispy dough.     155  RUB
2 шт. GRILLED CORN (КУКУРУЗА НА ГРИЛЕ)     315  RUB
200 GREEN “YARD LONG” BEANS WITH NUTS AND GARLIC                (ФАСОЛЬ СТРУЧКОВАЯ С ОРЕХАМИ И ЧЕСНОКОМ)     255  RUB
100 CEPS (ГРИБЫ БЕЛЫЕ)     345  RUB
100 MUSHROOM JULIENNE (ГРИБНОЙ ЖУЛЬЕН) Champignons in creamy sauce under a cheese crust.     215  RUB
180 POTATOES FRIED WITH CEPS                               (КАРТОФЕЛЬ ЖАРЕНЫЙ С БЕЛЫМИ ГРИБАМИ)     215  RUB
150 GRATIN (ГРАТЕН) Layered potatoes and Grano padano cheese under crust.   155  RUB
    BREAD / ХЛЕБ  
200 A HOT UZBEK CAKE (УЗБЕКСКАЯ ЛЕПЕШКА) A home-made flat cake is served with green butter.   55 RUB  
80 BORODINSKIY BREAD (ХЛЕБ БОРОДИНСКИЙ)   20 RUB
150 ARMENIAN LAVASH (АРМЯНСКИЙ ЛАВАШ)   50 RUB
300 A BREAD PLATTER (ХЛЕБНАЯ КОРЗИНА) (For 4-5 people) Home-made black, buckwheat, multi-gramineous bread. It is served with Taramosalata, green, saffron and salmon butter.   265 RUB
                    SOUS/СОУСЫ    
50 PEPPER (ПЕРЕЧНЫЙ)    70  RUB
50 SOUR CREAM (СМЕТАНА)    30 RUB
50 LOZY (ЛОЗИ)   50  RUB
50 HOME-MADE ADJIKA (АДЖИКА ДОМАШНЯЯ)   50  RUB
50 TARAMOSALATA (ТАРАМАСАЛАТА)   70 RUB
50 POMEGRANATE NARSARAB (ГРАНАТОВЫЙ «НАРШАРАБ»)   70 RUB
50 TZATZIKI (ДЗАДЗИКИ)   50 RUB
50 KAYLA (КАЙЛА)   50 RUB
           CONDIMENTS/КОНДИМЕНТЫ              
5 BLACK TRUFFLE (ЧЁРНЫЙ ТРЮФЕЛЬ) 200 RUB
50 LEMON (ЛИМОН)   100 RUB
50 BLACK OLIVES (МАСЛИНЫ)   55 RUB
50 CAPERS (КАПЕРСЫ)   100 RUB
                                          FRUITS /ФРУКТЫ  
1500 A SEASON FRUIT VASE (СЕЗОННАЯ ФРУКТОВАЯ ВАЗА)   755  RUB
100 MELON (ДЫНЯ)   130  RUB
100 POMEGRANATE (ГРАНАТ)   80  RUB
100 GRAPES (ВИНОГРАД)   60  RUB
100 KIWI (КИВИ)   90   RUB
100 MANDARINES (МАНДАРИНЫ)   60  RUB
100 ORANGES (АПЕЛЬСИНЫ)   35  RUB
100 BANANA (БАНАН)   40  RUB
100 APPLES (ЯБЛОКИ)   40  RUB
100 PEARS (ГРУШИ )   50  RUB
100 PINEAPPLE (АНАНАС)   90  RUB
                                    FRESH JUICES / СВЕЖЕВЫЖАТЫЕ СОКИ  
0,33 л BUCKTHORN BERRY (ОБЛЕПИХОВЫЙ)   315  RUB
0,33 л POMEGRANATE (ГРАНАТОВЫЙ)   595  RUB
0,33 л CARROT (МОРКОВНЫЙ)   135  RUB
0,33 л  CELERY  (СЕЛЬДЕРЕЕВЫЙ)   495  RUB
0,33 л APPLE (ЯБЛОЧНЫЙ)   235  RUB
0,33 л PEAR (ГРУШЕВЫЙ)   315  RUB
0,33 л GRAPEFRUIT (ГРЕЙПФРУТОВЫЙ)   395  RUB
0,33 л ORANGE (АПЕЛЬСИНОВЫЙ)   255  RUB
0,33 л MANDARINE (МАНДАРИНОВЫЙ)   325  RUB
0,33 л KIWI (КИВИ)   415 RUB
0,33 л LEMON (ЛИМОННЫЙ)   355 RUB
0,33 л CUCUMBER (ОГУРЕЧНЫЙ)   310 RUB
0,33 л CRANBERRY (КЛЮКВЕННЫЙ)   225 RUB
0,33 л GRAPES (ВИНОГРАДНЫЙ)   365  RUB
1 шт. PINEAPPLE (АНАНАСОВЫЙ) Aromatic fresh juice with pulp, contains all vitamins and minerals, served in a pineapple.   565 RUB
You can order any juice in any combination according to your taste.
          ALCOHOL FREE DRINKS / БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ И КОКТЕЙЛИ  
1л 0,33 л LEMONADE (ЛИМОНАД) 430  RUB 145  RUB
1л   LEMONADE WITH STRAWBERRY AND BASIL (ЛИМОНАД С КЛУБНИКОЙ И БАЗИЛИКОМ)   365  RUB  
1л   LEMONADE WITH LEMON AND GINGER         (ЛИМОНАД С ЛИМОНОМ И ИМБИРЁМ)   335  RUB  
1л   LEMONADE WITH RASPBERRY AND ROSEMARY (ЛИМОНАД С МАЛИНОЙ И РОЗМАРИНОМ)   335  RUB  
LEMONADE WITH BUCKTHORN  (ЛИМОНАД С ОБЛЕПИХОЙ)   335  RUB
LEMONADE WITH PASSIONFRUIT (ЛИМОНАД С МАРАКУЙЕЙ)   395  RUB
0,25 л TAIGA FRUIT DRINK (ТАЁЖНЫЙ МОРС)   240  RUB 60  RUB
0,25 л KVASS (КВАС)   40  RUB
0,33 л AIRAN WITH MINT OR GREENS (АЙРАН С МЯТОЙ ИЛИ ЗЕЛЕНЬЮ)   55  RUB
0,25 л JUICE ASSORTED (СОК В АССОРТИМЕНТЕ)   75  RUB
0,25 л COCA-COLA (КОКА-КОЛА)   130  RUB
0,33 л HARROGATE (ХАРРОГЕЙТ)   175  RUB
0,5 л NARZAN (НАРЗАН)   140  RUB
0,33 л 0,5 л BORJOMI (БОРЖОМИ)   175  RUB 215  RUB
0,33 л HEROLSTEINER NATUREL  (ГЕРОЛШТАЙНЕР НАТУРЕЛЬ)   175  RUB
0,75 л HEROLSTEINER NATUREL (ГЕРОЛШТАЙНЕР НАТУРЕЛЬ)   280  RUB
0,33 л A MILK SHAKE (МОЛОЧНЫЙ КОКТЕЙЛЬ)   180  RUB
0,33 л FRUIT PUNCH (ФРУТ ПАНЧ) A mix of cherry, kiwi, apple, orange, pineapple and banana.   265  RUB
        COFFE LIST / КОФЕЙНАЯ КАРТА  
SECRET OF BEETHOVEN (СЕКРЕТ БЕТХОВЕНА)Perfect coffee from sixty grainsVienna roast, served for two persons 
  RICH CREAMCoffee with the addition of Baileys liqueur  270  RUB
  D "ORANGECoffee with the addition of a liqueur "Grand Marnier"  360  RUB
  FRENCH BRANDYCoffee with the addition of cognac "Ararat 5 star".  270  RUB
  ORIENTAL COFFEE (КОФЕ  ПО-ВОСТОЧНОМУ)   95  RUB
  ESPRESSO («ЭСПРЕССО»)   80  RUB
  AMERICANO (АМЕРИКАНО)  90  RUB
  CAPUCCINO («КАПУЧИНО»)   165  RUB
  LATTE («ЛАТТЕ»)   115  RUB
  VIEN COFFEE («ВЕНСКИЙ») With chocolate and creams.   125  RUB
  CHARLIE («ШЕРЛИ») With creams, chocolate and cinnamon.   135  RUB
  GLACE («ГЛЯССЕ») Coffee with ice cream.   155  RUB
  IRISH CREAM («КРЕМ IRISH») With “Baileys”.   195  RUB
  «IRISH» With whiskey.   235  RUB
  CORETTO («КОРЕТТО») With cognac.   195  RUB
  FRAPPE WITH BAILEYS (ФРАППЕ С ЛИКЁРОМ «БЕЙЛИС») Cold coffee with “Baileys”.   185  RUB
      TEA LIST / ЧАЙНАЯ КАРТА (in kettles)  
TEA FANTASY  (ЧАЙНАЯ ФАНТАЗИЯ) Try the tea brought from different parts of the world. You have a unique chance to create your own tea from eight ingredients: berries, fruits, flowers and herbs, black or green tea. 270   RUB
BLACK TEA / ЧЁРНЫЙ ЧАЙ
ASSAM  АССАМ»)Tea with light malt taste and cream flavor. For 1 person For 2 people 135  RUB 270   RUB
SPECIAL EARL GREY ("ОСОБЫЙ ЭРЛ ГРЕЙ") Indian tea with bergamot flavor. For 1 person For 2 people 95  RUB 190  RUB
WILD CHERRY ("ДИКАЯ ВИШНЯ") Tea with almond flavor of wild cherry. For 1 person For 2 people 95  RUB 190  RUB
PU-ERH AN BAO («ПУ ЭР АН БАО») Unique postfermented black tea. For 1 person For 2 people 135  RUB 270   RUB
GREEN TEA / ЗЕЛЁНЫЙ ЧАЙ
TEGUAN’ In’ VAN ("ТЕГУАНЬИНЬ ВАН") Elite Chinese oolong tea of golden color. For 1 person For 2 people 135  RUB 270  RUB
JASMINE XIANU ("ЖАСМИН КСИАНЬ Ю") Chinese green tea with jasmine taste. For 1 person For 2 people 95  RUB 190  RUB
MILK OOLONG («МОЛОЧНЫЙ УЛУН») Green tea with delicate creamy aroma and taste. For 1 person For 2 people 135  RUB 270  RUB
A GREEN OASIS ("ЗЕЛЕНЫЙ ОАЗИС") A little rough taste Gan Powder with Moroccan mint. For 1 person For 2 people 85  RUB 170  RUB
MANGO PARADISE («МАНГОВЫЙ РАЙ» ) Chinese green tea with pineapple and mango pieces. For 1 person For 2 people 75  RUB 150  RUB
SOURSOP («СОУ СЭП») Tea with extract from exotic soursop fruit.   For 1 person For 2 people 85  RUB 170  RUB
    FRUIT TEA / ФРУКТОВЫЙ ЧАЙ
BLUEBERRY ЧЕРНИКА») A delicate aroma of a fruit mixture and yoghurt. For 1 person For 2 people 95  RUB 190  RUB
AFRICAN ROIBOS WITH CREAMS ("АФРИКАНСКИЙ РОЙБОШ СО СЛИВКАМИ") Exotic herbal tea. For 1 person For 2 people 85  RUB 170  RUB
BERRY COCKTAIL («ЯГОДНЫЙ КОКТЕЙЛЬ») A mix of strawberry, cherry, black and red currant. For 1 person For 2 people 85  RUB 170  RUB
1001 NIGHTS («1001 НОЧЬ») A mix of black and green tea with rose petals, jasmine, sunflower and safflower. For 1 person For 2 people 85  RUB 170  RUB
BLACK CURRANT («ЧЁРНАЯ СМОРОДИНА») Tonic tea with black currant and hibiscus taste.     For 1 person For 2 people 85  RUB 170  RUB
«LEMON MATE (МАТЕ ЛИМОННЫЙ») A drink with lemon flavor. For 1 person For 2 people 75  RUB 150  RUB
BUCKTHORN BERRY TEA ОБЛЕПИХОВЫЙ ЧАЙ»)     For 1 person For 2 people 135  RUB 270  RUB
  ADDITION TO TEA / ДОБАВКИ К ЧАЮ  
THYME («ЧАБРЕЦ») Aromatic addition to tea.       10  RUB
MINT (МЯТА)   45  RUB
LAVENDER (ЛАВАНДА)   30  RUB
LILY (ЛИЛИЯ)   30  RUB
OSMANTHUS (ОСМАНТУС)   30  RUB
                      TEA LIST (in kettles) ELITE TEA SORTS / ЭЛИТНЫЕ ЧАИ      
EARL GREY (ЭРЛ ГРЕЙ) НА 1 ПЕРСОНУ 200  RUB
A light citrus flavor shows the exquisite composition of Earl Grey. The shade of bergamot accents the tea taste, and flower petals give a special charm to the bouquet. It perfectly suits afternoon or evening tea-drinking. It consists of black tea, lemon peel, bergamot oil, cornflowers and marigold petals.
THE ALTAI HEART (СЕРДЦЕ АЛТАЯ) НА 1 ПЕРСОНУ 200  RUB
This fito-tea will make your immunity stronger. It is a mix of blackberry, raspberry, mint and Melissa leaves. Rose seeds and wild rose berries add a light sore taste. Marigold and heather flowers have a slight calming effect. Ribgrass has a cleaning and antiseptic effect. Honey and sweets greatly accompany this tea sort.
TATARIAN TEA (ТАТАРСКИЙ) НА 1 ПЕРСОНУ 200  RUB
It is a mixture of black Indian and green Chinese tea with thyme, lime and daisy flowers, oregano, mint and sage. It is known that thyme has an antiphlogistic, and oregano and mint have a calming effect.  It is not just tasty, but healthy.
TE GUAN’ (ТЕ ГУАНЬ) НА 1 ПЕРСОНУ 200  RUB
TeGuan’In’ is an elite Chinese tea and its healing effect is valued in the whole world. It helps to normalize blood pressure, renew skin, lose weight and make face colour better.  
SUMMER COUPAGE (ЛЕТНИЙ КУПАЖ) НА 1 ПЕРСОНУ 200  RUB
This is a mix of Indian black tea and Chinese green tea with papaya and pineapple pieces, red currant berries, Chinese and French rose petals, Jamaica sunflower. It has a bright flower aroma and berry-fruit taste.
                  It is forbidden   to drink alcohol frinks that have been brought to the restaurant!   The penalty is 3000 rubles.   Director _________________   Leeba  S. I.